如果发现正在工作的发起机的水泵漏水，不得当即中止其工作，应使其坚持在低的安稳转速，一起向冷却系内边加水边放水(留意：翻开加水口盖时，应在其上方放一遮盖物，防止被冒出的水蒸气烫坏)，使发起机降温，短时间、慢速行进，驶至附近隐蔽处再进行扫除。假如是突遇水泵壳体决裂而漏水，或水泵内机件损坏而失掉泵水效果时，可酌情替换有关零件，扫除毛病。如果水泵损坏得十分严峻，途中又没有修补条件，可将水泵的进、出水管直接接上，以充分利用冷热水的天然循环效果暂时使发起机坚持正常的温度;或许利用一内胎或水桶作为容器，将其牢牢地固定住，然后从容器中引出两根胶管，一根接在发起机的进水口上，另一根接在发起机的出水口上，两根管子的别的一端都插入容器内，并应将胶管固定牢固。 

高温油泵如需试运行需注意以下几点要求：

1、查明保温齿轮泵泵和共轴泵的转向；

2、油泵有预润滑要求的部位应按规定进行预润滑；

3、驱动机的转向应与油泵的转向相同，按照一定的转向使用；

4、各指示仪表，安全保护装置均应灵敏，准确，可靠；盘车应灵活，无异常现象；

5、各固定连接部位应无松动，各润滑部位加注润滑剂的规格和数量应符合技术文件规定；

6、在试运转前应进行泵体预热，温度应均匀上升，每小时温升不应大于50℃；泵体表面与有工作介质进口的工艺管道的温差不应大于40℃；设置消除温升影响的连接装置，设置旁路连接装置提供冷却水源。